Samantha Masunaga，《洛杉矶时报

　　洛杉矶——距观众第一次看到雷德利·斯科特拍摄的罗马斗兽场的残暴已经过去了24年。28年前，他们和海伦·亨特一起追逐F5龙卷风。36年前他们三次提到一个生物驱魔师的名字。

　　但今年，这三部影片都已经或将带着续集重返影院。到目前为止，这些几十年后的传统续集——或“lega-sequel”——帮助提振了仍在从疫情中恢复的票房，以及由于去年好莱坞的双重罢工而导致的大片减少。

　　为什么姗姗来迟地给一个看似早已完成的故事添加章节呢？首先，观众喜欢怀旧，看到演员回归原来的角色（或者，在某些情况下，以熟悉的模式出现的新演员）可能会有强大的票房吸引力。一个额外的好处是，推进一个成功的故事的风险相对较低。

　　东卡罗莱纳大学电影研究教授阿曼达·安·克莱因说：“这只是一个简单的捷径——这甚至不是一件坏事。”“重复使用这些相同的故事是整理所有东西的好方法。”

　　斯科特执导的派拉蒙电影公司的《角斗士2》是时隔数十年后回归的最新续集。根据预测网站Box Office Theory的数据，到目前为止，这部电影的首周末票房表现强劲，预计将达到6600万美元。这部电影将于11月22日上映，同时上映的还有备受期待的《魔法坏女巫》。

　　如果说《角斗士2》的前作有什么迹象的话，那么它一定会取得票房上的成功。

　　根据电影业绩追踪机构Box Office Mojo的数据，今年夏天由环球影业（Universal Pictures）发行的《龙卷风》（Twisters）在全球获得了近3.71亿美元的票房，是今年迄今为止美国国内票房第六高的电影。这部电影甚至没有让亨特和比尔·帕克斯顿这样的主要原班人马回归，尽管有一些人回归了原版《旋风》。取而代之的是年轻明星格伦·鲍威尔和黛西·埃德加-琼斯领衔主演。

　　去年秋天，蒂姆·伯顿（Tim Burton）的《Beetlejuice》（Beetlejuice）从坟墓里冒了出来，全球票房收入近4.51亿美元，在今年的国内票房榜上排名第四。这部电影延续了薇诺娜·赖德饰演的莉迪亚·迪兹的故事，现在莉迪亚已经成年，迈克尔·基顿也回归了他的同名角色Beetlejuice。

　　一些主要演员在Netflix上的高知名度可能有助于这部电影吸引年轻观众，包括《怪奇物语》中的赖德和《周三》中的詹娜·奥尔特加。

　　对于电影公司来说，让人们喜爱的电影回归有一个很大的好处。熟悉的知识产权已经在观众中得到了检验，就像基于电子游戏、漫画书或小说的电影有一个内置的基础一样。

　　德克萨斯大学奥斯汀分校娱乐和媒体产业中心主任Alisa Perren表示：“这是一个连续的过程，你可以挖掘这个IP，你要考虑如何在规避风险的环境中同时吸引老用户和新用户，同时仍然探索相对安全的类型。”

　　然后，在新电影中，你挖掘了观众的美好记忆并展示了出来。

　　对于《龙卷风》来说，这是使龙卷风看起来逼真的特效。对于《Beetlejuice》来说，最重要的是实际效果，它大量使用了假肢、木偶和一些定格动画。

　　在银幕上看到熟悉的面孔也会让观众感到安慰，比如汤姆·克鲁斯在2022年的《壮志凌云：独行侠》中，在时隔36年之后，这部电影又回到了飞行男孩的故事中，或者威尔·史密斯和马丁·劳伦斯在2020年的《终身坏男孩》中，这部电影是在该系列最后一部上映17年后上映的。

　　但把合适的人聚集在一个地方往往是一项艰巨的任务，这可能就是为什么有些电影在上一部电影上映几十年后才上映的原因。

　　“这些传统系列，它们都是大银幕电影，它们值得回归，”特许经营公司电影行业通讯的出版人大卫·a·格罗斯（David A. Gross）说。“这是一个主要推动者、导演和明星的问题。有那么多沉重的东西需要搬起来，放到合适的地方，如果其中一个还没有准备好，那么它就不得不等待。”

　　每部电影之间的长时间间隔对观众来说并不总是重要的。格罗斯说，当一部续集在上一部上映四年或更短时间后回归时，它的首映票房通常会比上一部低17%。他说，四年多后上映的续集上映首周末票房往往比上一部低19%。格罗斯说，这是一个可以忽略不计的差异，这意味着电影在准备好之前不需要保存或加速。

　　此外，一部成功的前作并不一定能保证长期回归的续集获得成功。

　　《银翼杀手2049》让哈里森·福特（Harrison Ford）在时隔35年后再次出演克隆人猎人的角色，但票房惨淡。艾迪·墨菲（Eddie murphy）主演的《降临美国2》（Coming 2 America）于2021年上映，比第一部晚了33年。该片让许多演员回归，但由于新冠肺炎疫情，原院线发行商派拉蒙影业（Paramount Pictures）将该片卖给了Prime Video，因此只能在流媒体上观看。（《纽约时报》前影评人张宇廷（Justin Chang）当时说，这部电影“存在于前作的阴影中”。）

　　这一切都表明，在日益严峻的电影市场上，知名电影的力量。超级英雄电影不再是票房赢家，成本在5000万至1亿美元之间的所谓中档电影变得越来越稀缺。

　　Perren说：“在注意力经济中，任何能让你脱颖而出的东西都可以。”“要穿过去太难了。”

　　?2024洛杉矶时报。访问latimes.com。论坛公司发行内容代理有限责任公司