英国广播公司

　　一名男子不小心丢弃了一个装有比特币的硬盘，他说，在最近比特币价格飙升之后，比特币现在价值超过5亿英镑。

　　39岁的詹姆斯·豪威尔斯（James Howells）十多年来一直试图找回包含他丢失的比特币财富的硬盘，他认为这个硬盘就在纽波特的一个垃圾填埋场。

　　据报道，该硬盘中有8000个比特币，在被丢弃时价值约400万英镑，但自从最近比特币飙升以来，现在价值超过5.69亿英镑。

　　豪威尔斯是在比特币（也被称为BTC）出现的早期获得这些比特币的。

　　他的私钥——一种用于访问硬币的数字密钥——存储在他的电脑硬盘上，最终在升级电脑时，他把硬盘取下，放在了桌子的抽屉里。

　　硬盘一直放在抽屉里，直到2013年，豪威尔斯不小心把它扔掉了。

　　他多次请求纽波特市议会允许他进入多克斯威垃圾填埋场寻找丢失的硬盘。

　　但议会拒绝了这一要求，此前表示，根据其许可证，挖掘是“不可能的”，而且“挖掘本身会对周边地区产生巨大的环境影响”。

　　豪威尔斯先生之前曾提议将硬币价值的25%用于当地社区项目，但他表示现在已经将提议降至10%。

　　上个月，他宣布起诉纽波特市议会，要求赔偿495,314,800英镑。

　　他说：“在我看来，他们（议会）目前在未经我同意的情况下扣留了我的财产，他们不允许我搜查。”

　　“几周前，我们最后一次向他们提出会面的提议，价值5亿英镑，他们拒绝了。”

　　盖蒂图片社

　　比特币的价格最近创下历史新高，在唐纳德·特朗普（Donald Trump）赢得美国大选后，比特币的价格上涨至每单位8万美元（6.2万英镑）以上。

　　豪威尔斯推测，到明年，他硬盘上的比特币可能价值10亿英镑。

　　垃圾填埋场本身容纳了140多万吨垃圾，但豪威尔斯先生表示，他已经将硬盘的位置缩小到一个由10万吨组成的区域。

　　豪威尔斯先生说：“纽波特有一件价值近7.5亿美元（593英镑）的物品，纽波特市议会不想去找它。”

　　“我仍然愿意避免诉诸法庭，并与纽波特市议会进行明智而友好的对话，但不能再浪费时间了。”他们必须过来和我说话。”

　　纽波特市议会的一位发言人说：“豪威尔斯先生向议会提出了5亿英镑的民事索赔。

　　“这种说法毫无根据，委员会正在大力抵制。”