英国广播公司

　　在两个县，多达4万户家庭可能失去水，由于污水处理厂的水管破裂，五所学校被迫关闭。

　　正如威尔士水务公司之前所说的那样，康威郡多尔加罗格的布林·考德水处理厂的事件影响了康威郡的人们，而不是登比郡的人们。

　　该公司表示，周三晚上约有8000户家庭失去了供应，另有约3.3万户家庭在维修完成前面临供应中断的风险。

　　康威的五所学校将继续关闭，而康威的Bodreinallt诊所已经取消了面对面的预约。预计要到周四晚些时候才能恢复供水。

　　由于供水不足，lanrwst和Conwy的图书馆也于周四关闭，而Conwy的一家理发店则根据“只允许干剪”的政策选择开门。

　　康威的早餐餐厅M&J bistro在Facebook上宣布关闭，并补充说，他们会让顾客随时了解周五是否能重新开业。

　　威尔士水务公司表示，他们已经动员了水罐车，尽可能多地保证人们的供水。

　　该公司补充说，其工作人员正在进行维修，但这项工作“既困难又危险”，因为破裂的总水管在河床下2.5米。

　　该公司补充说，工作人员必须在河中建造一个类似水坝的结构，以便能够挖掘和进入受损的总水管。

　　威尔士水

　　这一事件影响了康威、多尔加罗格、艾格威斯巴赫、格罗斯福德、格温瑟林、亨利德、兰贝德·伊森宁、兰德格奇、兰菲尔·塔海恩、兰格尼翁、曼南、兰恩韦斯特部分地区、潘迪·图杜尔、彭特费林、罗文、莱德伊弗尔、塔尔伊邦特、塔尔伊卡芬、泰恩·格罗斯和特罗法斯的供应。

　　负责康威地区基础设施和设施的议员戈隆维·爱德华兹在接受BBC威尔士早餐电台采访时表示，他正在等待更多的信息，但在科尔温湾埃里亚斯公园为弱势群体建立分发中心的工作正在进行中。

　　威尔士水务公司表示，他们已经通过短信直接联系客户，告知他们有关问题，并将瓶装水送到易受影响的客户手中。