31年前，一名少年在离开夜总会后被刺死，他的家人谈到了他们“难以形容”的痛苦，并需要伸张正义，因为警方悬赏2万英镑帮助解决他的谋杀案。

　　1994年1月16日凌晨4点45分左右，18岁的James Akinwande在离开伦敦南部布里克斯顿布莱顿露台的Vox夜总会后，被一大群人追赶、殴打和刺伤。

　　他的妹妹Victoria Tawiah周四在他的忌日上说：“我们过去和现在都感受到的痛苦难以形容。我们的生活从此不同了。

　　1994年1月16日格林威治标准时间04:45左右，18岁的James Akinwande在离开布里克斯顿Brighton Terrace的Vox夜总会时，被一大群人追赶、殴打和刺伤。(警方)

　　“自从他被谋杀以来，我们都有一种深深的空虚感，被对他的思念和失去他的悲痛所吞噬。”

　　伦敦警察厅表示，侦探们“仍在积极寻找参与这起恐怖袭击的一群年轻人”。

　　奖励是提供信息，导致成功指控和定罪的人或负责任的人。

　　1994年，18岁的詹姆斯·阿金万德被刺伤，他的妹妹维多利亚·塔维娅在家人的陪同下在布里克斯顿警察局外发表声明

　　当晚的音乐活动期间发生了打斗，这促使Akinwande和他的朋友们提前回家。

　　在布里克斯顿路的Boots The Chemist药店外，他从朋友中被挑出来，被追赶和袭击。

　　Akinwande从夹克中挣脱出来，跑向一辆停着的警车，成功逃离了人群。

　　他晕倒了，在救护车到达之前，警察对他进行了急救，但后来在国王学院医院因胸部和左臂被刺伤而死亡。

　　1994年1月，James Akinwande在离开布里克斯顿的Vox夜总会时被一大群人追赶、殴打和刺伤

　　他身上那件与众不同的斐乐夹克在袭击当晚被盗，至今仍下落不明。

　　它一半是红色，一半是深蓝色，背面有商标。

　　Tawiah女士在一份代表家人的声明中说：“他被谋杀造成的破坏让我们的母亲非常伤心，她无法去他的坟墓。”

　　她还记得她“有爱心、有爱心、善良、有趣”的哥哥，他是一名优秀的舞者，在大学学习机械工程。

　　侦探警司凯瑟琳·古德温在布里克斯顿警察局外发表声明（Ian Sheridan/PA）

　　她补充道：“作为一个家庭，我们不仅为他的离去感到悲伤，我们也为他本应该拥有的未来感到悲伤。

　　“我的兄弟被剥夺了结婚、成为父亲以及更多的权利，这一切都是因为1994年1月16日那个致命的夜晚，有人夺走了他宝贵的生命。

　　“虽然我们将永远失去家庭的一部分，我们心中的空洞永远无法填补，但我们最希望看到那些对他的死亡负有责任的人被绳之以法。”

　　侦探警司凯瑟琳·古德温说：“在漫长而痛苦的等待之后，我们并没有放弃为詹姆斯的家人伸张正义的希望，并为他们提供他们迫切需要的答案。”

　　“如果你参与了这起事件，请注意我们仍在寻找你。”

　　任何有信息可以帮助调查的人都可以拨打101，引用波尔达克行动或CAD1203/16Jan25或事件室0208 785 8267。