蠕动

　　埃德·米利班德拒绝透露他个人是否支持扩建希思罗机场。

　　财政大臣雷切尔·里夫斯宣布，工党政府将支持机场第三条跑道的计划，因为他拼命地试图推动她的经济增长议程。

　　2010年，米利班德作为工党领袖，出于对希思罗机场扩建对环境影响的担忧，改变了工党对希思罗机场扩建的支持。

　　当被问及他是否改变主意时，这位能源安全和净零排放大臣告诉BBC早餐频道：“我是政府的一员，我遵守集体责任。”

　　“我参与了决策过程，这个决定是瑞秋·里夫斯制定的，”他说。当被问及他之前的立场，以及他没有参加财政大臣在希思罗机场宣布的事实时，他补充说，他“没有混淆”。

　　集体责任是指内阁在政府决策中必须作为一个整体行事的规则。

　　米利班德后来告诉《今日》节目，关于希思罗机场扩建的最终决定“还需要几年时间”，并补充说，该提议需要满足碳预算和当地环境标准才能获得批准。

　　“我确实支持政府正在做的事情，我们已经要求希思罗机场提出他们的计划，”他告诉天空新闻。

　　“但重要的是，这些必须达到严格的碳预算和当地环境标准，然后将评估第三条跑道是否能做到这一点……我们有碳预算，任何计划都必须纳入其中。”

　　他还拒绝表明他对罗斯班克油田的个人立场，这是他此前因环境原因反对的另一个项目。

　　米利班德辩称，他现在作为一名政府部长，与他在野时相比负有“不同的责任”，当时他将这一发展描述为“对纳税人金钱的巨大浪费”和“经济破坏”。

　　他补充说：“我现在要做的是做出巨大的改变——这是我们这个时代的斗争。”

　　米利班德表示，他“完全拒绝”在经济增长和净零排放之间做出选择，认为清洁能源为就业和地球提供了“21世纪最大的经济机会”。