与今年最热门话题有关的一些单词在大声念出来时也是最混乱的，从《奥本海默》(Oppenheimer)影星希里安·墨菲(Cillian Murphy)的名字到歌手SZA的名字，再到查理三世(Charles III)国王加冕典礼上使用的一块神圣砂岩的名字。

　　本周四，在线语言学习公司Babbel发布了本年度美国和英国最易读错的单词榜单。Babbel委托美国的Closed字幕组和英国的英国逐字报告研究所评选出了新闻主播、政客和其他公众人物最常读错的单词。

　　从科学发现到娱乐，再到政治，浏览这些榜单就像是一份年终回顾。Babbel的老师马尔科姆·梅西说，词汇的多样性让他感到震惊，这些词汇来自几种不同的语言。

　　梅西说:“我认为这在很大程度上是由于我们的文化变得如此接近，因为事物是如此全球化。”

　　

　　SZA在即将到来的格莱美奖提名中领先，其《杀死比尔》是今年Spotify上播放量第二高的歌曲。据Babbel的专家称，她的名字读作“size -uh”，而榜单上另一位艺人的名字读作“KI-lee-uhn”。这位爱尔兰演员在今年夏天的热门电影中饰演物理学家j·罗伯特·奥本海默(J. Robert Oppenheimer)。

　　美国上榜的其他发音还包括:

　　生物技术企业家和共和党总统候选人的名字

　　Vivek Ramaswamy,亲

　　Vih-VAKE rah -mah- swh -me说。墨西哥的两座火山

　　Popocatepetl,亲

　　发音为poh- poh- kahh - teh -peh-til，夏威夷的

　　基拉韦厄火山,亲

　　讲述Kee-lou-EY-uh。已故的Karl Lagerfeld的猫，

　　Choupette,亲

　　作为大都会艺术博物馆慈善晚会的主持人而登上头条的shoopet宣布

　　已故的香奈儿设计师。

　　

　　今年5月，查尔斯国王的加冕礼使司康石(发音为Stown uhv Skoon)登上了英国的名单，并在美国的名单上获得了荣誉提名。当查尔斯把王冠戴在头上时，古代苏格兰国王加冕的神圣石板就在加冕椅的座位下面。

　　其他英国人的发音还包括:

　　这个词

　　padam,亲

　　“PAD-dahm”出自凯莉·米洛(Kylie Minogue)的夏季热门歌曲

　　Padam Padam指的是心跳的声音。

　　巴拉特,亲

　　BUH-ruht是一个古老的梵语单词，在印地语中是印度的意思。印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)领导的政府今年秋天发出信号，表示印度人应该放弃“印度”这个名字，改用另一个官方名称“巴拉特”(Bharat)。

　　

　　位于奥斯汀的德克萨斯大学语言学系讲师克里斯蒂·丹林格(Kristie Denlinger)说，所列词汇显示了人们在过去一年中足够关注的话题，“真的有话要说”。她说，接触一个不熟悉的单词足够多，最终可以帮助人们掌握它。

　　“任何与说话者习惯的发音不同的东西，他们都可以学习如何以不同于他们习惯的方式发音，只是需要更多的接触，”丹林格说。

　　梅西说，当一个人学习一个新的发音时，重要的是“不要强调完美，而是要随着时间的推移而进步，所以要一遍又一遍地练习这些单词。”

　　

　　在某些情况下，正确的发音是在旁观者的眼中。榜上有名的是堪萨斯城酋长队的近端锋特拉维斯·凯尔斯，他与泰勒·斯威夫特的恋情在今年秋天登上了无数头条。Kelce的发音应该是一个音节还是两个音节，是Kels还是KEL-See，就连他自己的家人也在讨论这个问题。

　　这位四次入选全职业阵容的近端锋和他的兄弟，费城老鹰队中锋杰森·凯尔斯，都把他们的姓氏读成凯尔-see。在播客《新高地》(New Heights)的一期节目中，他们和父亲埃德·凯尔斯(Ed Kelce)讨论了这个发音是如何形成的。

　　“我已经厌倦了纠正别人，”埃德·凯尔茜(Ed Kelce)说。他说，同事们总是叫他凯尔茜(kelsee)。

　　Jason Kelce接着问:“我们应该叫Kels还是KEL-see?”他的父亲回答说:“做你想做的，我做了。——ap