虽然许多陶工通常不喜欢重复投掷,但切尔诺夫认为,她作为工程师的工作赋予了她制作精确餐具的天赋。图片:Robert Gauthier/洛杉矶时报/TNS

2025-05-15 19:00来源:本站

  

  把陶器扔到轮子上可能是一种爱恨交织的关系。Becki Chernoff对此了如指掌。

  “许多人在第一堂课上就爱上了粘土,”切尔诺夫坐在她帕萨迪纳工作室的陶工转盘旁说。“但其他人因为太难而感到沮丧,并决定不适合他们。通常只有一个选择。”

  对于这位46岁的洛杉矶陶艺家来说,自从她在美国纽约Skaneateles高中第一次和老师约翰·斯摩伦斯基一起上陶艺轮课以来,陶器就一直是她持久的爱好。

  “我很幸运,我的美术老师教会了我如何投掷,因为从那以后的这些年里,我从来没有想过要停下来,”她说。

  切尔诺夫进入罗彻斯特理工学院学习,并获得机械工程学士学位,这对一位艺术家来说似乎是一个令人惊讶的选择。她开玩笑说,她的左脑-右脑灵活是受她父亲查克(Chuck)的影响。查克是一名环境工程师,退休后给宠物画肖像。

  在RIT读书期间,她选修了汽车工程——切尔诺夫将这门课描述为“关于橡胶如何与路面相遇的物理课程”——并意识到自己喜欢汽车,想在汽车行业工作。Chernoff throws a pasta bowl at her Pasadena studio.

  “经过四年的机械工程学习,我终于找到了自己感兴趣的东西,”她说。

  大学毕业后,切尔诺夫搬到了底特律,白天在福特公司的软件帮助台工作,晚上在社区大学上陶艺课。她还开始在当地的商店出售她的作品,并在洛杉矶的一家梅赛德斯-奔驰经销商那里做汽车猎人,这家经销商有一家修复店。

  2012年被解雇后,切尔诺夫搬到了洛杉矶,做了一名汽车猎手,但在经历了这一切之后,她继续兼职做陶瓷。

  帕萨迪纳谢姆·克莱中心(现为Green & Bisque Clayhouse)的会员资格让她意识到,她可以在工作室长时间工作,并创作出大量的作品来出售。为了证明她对投掷的热情,她被问到一旦成为会员是否愿意教书。

  她说:“我教高级初学者扔轮子。“那太有趣了。”

  因此,当她找车的工作开始减少时,切尔诺夫决定全职做陶器,并成立了bX陶瓷公司(bX Ceramics)。

  “就这么发生了,”她说。“我开始成为一名全职的陶工,这甚至不是一个重大的决定,也没有什么飞跃。”Chernoff with her sto<em></em>neware pasta bowls.

  然而,汽车工程继续在她的作品美学中发挥作用,她以她最喜欢的1965年普利茅斯Barracuda Fastback汽车的精神制作了线条简洁的盘子、碗和容器。

  “它就像一艘宇宙飞船,”她说。

  切尔诺夫的朋友、Elf Cafe的合伙人阿斯塔拉·卡拉斯(Astara Calas)请她为回声公园(Echo Park)的素食餐厅制作盘子后,切尔诺夫将业务扩展到了餐具领域。切尔诺夫现在承认,她不想这么做。

  “当时我没有一个好的方法,”她说。

  尽管如此,她还是做了盘子,后来才有了意大利面碗。

  “这让我开始制作重复的东西,”她说。“从那时起,一切都改变了,我开始制作布景,我现在非常感激。”

  当Covid-19大流行爆发时,切尔诺夫不能去工作室,一位朋友提出把他们的陶器轮借给她,这样她就可以去了继续在家工作。尽管开出了慷慨的报价,切尔诺夫还是预订了房间,因为她的公寓里没有地方放轮子,她很担心关于有毒的粘土粉尘。Chernoff crafts a plate on her wheel with a PVC pipe.

  工作室关门两周后,她改变了主意。

  “我不能不工作,”她说。

  她借了朋友的轮子,在客厅里扔了10个月的粘土,在人行道上与客户见面,接受订单。

  尽管疫情期间的经济影响如此普遍,但隔离对bX陶瓷来说却是一件好事。

  切尔诺夫说:“我的客户不是失业,而是在家办公。”“人们关注自己的家,因为他们一直在家,显然,他们都讨厌自己的餐具。”

  人们喜欢切尔诺夫小巧的石制餐盘、沙拉盘、杯子和碗,购买了大量订单,却不知道她在客厅里工作。

  “我简直不敢相信我在家里做了这么多工作,”她说。“我有一块防水布,把所有东西都擦干净,尽可能小心。我这样做是为了继续工作。”

  虽然许多陶工通常不喜欢重复的工作,但切尔诺夫认为,她作为一名工程师的工作赋予了她从事重复工作的天赋,而不是“离开我的头脑”。

  她说:“我们花了好几年的时间才让所有东西看起来都差不多。”“它看起来不像机器制造的。很多人告诉我,他们看过希思和东福克,但想和当地人一起去。真是一种赞美。他们的餐具看起来很完美,但人们更喜欢手工制作的餐具。制作匹配的作品成为了我喜欢做的事情。我喜欢看到一个完整的场景完美地堆叠在一起。”

  切尔诺夫的朋友、设计师阿迪·古德里奇(Adi Goodrich)很欣赏这位陶艺家的干劲。'Every surface you see has to be wet sanded,' Chernoff says.

  “在过去的几年里,贝基把她的生活完全投入到陶瓷上;我从来没见过这么有决心的人。Becki是一位令人难以置信的制造者,她不知疲倦地创造出最美丽、简单、优雅的餐具和玻璃器皿。每天我都用Becki的杯子喝水,在Becki的花瓶里插花,用她的低碗吃饭。”

  2021年,切尔诺夫的职业生涯又迎来了一个积极的转折,当时她的一名学生告诉她,帕萨迪纳有一间小工作室可供出租。

  “我可以走出客厅,”她说。“这是我的第一个轮子,我的第一个东西。但我已经做了很长时间,所以把它变成一个工作室是很简单的。我只需要一个水源和一个晾晒和展示我作品的地方。工作室改变了一切,因为我可以进行工作室销售并会见客户。”

  由于她的机械能力和勤奋的工作精神——“我是狮子座的,”她耸耸肩说——切尔诺夫喜欢她的收入在她的控制之下。

  “我做什么就卖什么,”她说。“我的动力是,我是一个骗子,也是一个非常努力的人。”

  切尔诺夫迷恋上了这个过程,几乎每天都在工作,根据尺寸和难度的不同,他制作了8到45件作品。除了釉料,她什么都自己做,包括运输,她在蒙罗维亚的Green & Bisque Clayhouse和Junzo Mori Pottery出售自己的作品,价格从10美元(46.80令吉)到250美元(1170令吉)不等。

  反复的投掷也教会了她照顾自己的身体。经过一年的坐骨神经痛折磨后,她现在每周在格里菲斯公园徒步四到五次,已经没有疼痛了。

  “只要我的身体能做到这一点,我希望你手里拿着的东西完全是我做的,”她说。“这是我的名字:bX陶瓷。我做到了。不是一群人。我喜欢投掷。这就是我做这件事的原因。”

  回首往事,切尔诺夫谈到斯摩棱斯基对她职业生涯的影响时情绪激动。

  “我之所以这么做,是因为他愿意教我怎么扔,这太疯狂了,”她说。“他改变了我的生活。大约六年前,我开始全职工作,从未回头;我从来没有质疑过。感觉这就是我应该做的事情。”

  斯莫伦斯基现年80多岁,在纽约奥本的施魏因福斯艺术中心任教。他说:“她是我在斯卡奈特莱斯的第一批学生之一。她下定了决心,并坚持了下来。她值得成功,因为她付出了努力。为了在陶瓷行业有所成就,你必须有这种动力,我知道她能感觉到。”

  像许多老师的努力一样,斯摩棱斯基的课程影响了他的一生。-洛杉矶时报/论坛报新闻服务

  ×

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

乐同网声明:未经许可,不得转载。