9月3日(合众国际社)——周二，密歇根州一名法官裁定，小罗伯特·f·肯尼迪必须留在该州11月5日的投票中，拒绝了这位前总统候选人在最后一刻要求将他的名字从该州的争论中删除的请求。

　　现年70岁的肯尼迪曾作为一名希望渺茫的独立候选人参加总统竞选，但经过数月的竞选活动，他的名字出现在了近20张选票上，他于8月23日暂停了竞选。

　　在退出竞选时，他宣布将从10个关键州的选票中删除自己的名字，并支持共和党候选人唐纳德·特朗普竞选总统。

　　肯尼迪以自然法党候选人的身份获得了密歇根州的选票，在他退出后，他要求该州将他的名字从竞争中删除——密歇根州国务卿乔斯林·本森拒绝了这一请求，理由是这样做违反了州法律。

　　随后，他要求法院进行干预，密歇根州索赔法院法官克里斯托弗·耶茨周二站在了本森一边。

　　耶茨在密歇根公共广播电台获得的这份长达四页的命令中写道:“选举不仅仅是游戏，州务大臣没有义务尊重公职候选人的异想天开。”

　　“SOS拒绝了最后一刻的改变主意，所以原告在最后一刻来到法院寻求立即救济，理由是SOS拒绝了他从选票中删除的请求，违反了密歇根州的法律。因为法院的结论是SOS在法律范围内的行为良好，法院应拒绝原告的请求。”

　　肯尼迪在法庭上辩称，他援引州法律及时提交了退出竞选的申请，但耶茨说，该法“并没有为SOS在2024年大选选票上印上原告名字的义务提供依据”。

　　耶茨接着指出，另一项州法律明确规定，由小党提名的候选人“不得退出”。

　　耶茨说:“允许一名候选人在8月的初选日期之后单方面退出，将使该党在大选选票上没有候选人。因此，原告在这么晚的日期要求退出，只是一种自私自利的行为，将使提名他的政党在竞选中没有最高候选人，从而对该党造成伤害。”

　　耶茨接着说，最高法院必须在肯尼迪希望退出竞选的利益与支持他的共和党的利益之间取得平衡。

　　如果肯尼迪以自己的名义获得了选票，那么他可以单方面寻求将自己从选票中除名，但他在接受提名后却以政党候选人的身份出现在选票上。

　　耶茨援引州法律说:“法院必须拒绝给予原告救济，因为‘(由小党)提名和认证的候选人不允许退出’。”

　　上周，威斯康辛州的选举官员也表示，不能将肯尼迪从该州的选票中除名，理由是该州的规定禁止他退出选票。

　　肯尼迪还起诉了北卡罗来纳州选举委员会，因为该委员会拒绝了他将自己从第三党候选人的身份中删除的请求。

　　然而，据亚利桑那州国务卿说，他已经退出了包括亚利桑那州在内的其他州的竞选。

　　特朗普媒体股价跌至新低，首次跌破18美元，联邦法官下令特朗普竞选团队停止在集会上播放艾萨克·海耶斯的歌