2025-05-24 16:18来源:本站
法国布列塔尼地区以其岛国和凯尔特人的根源而闻名,在文化上与爱尔兰、苏格兰和威尔士在许多方面都更接近。
果然,第一次拜访让我很困惑。这里有典型的面包房和咖啡馆,但除此之外……这是法国的地方吗?
杆子上飘扬着布列塔尼的旗帜,收音机里播放着布列塔尼语,似乎还有残余的分离主义运动,偶尔会有涂鸦标语Breizh Libre,“自由布列塔尼”。
在一次大胆的民族主义行动中,他们出售了自己的可口可乐替代品“Breizh Cola”。
这些人看起来出奇地熟悉,有着和许多有凯尔特血统的澳大利亚人一样的紧凑的体格和白皙的、有雀斑的肤色。
在一个温暖的夏夜,风笛的声音从当地的节日中传来。还有凯尔特神话传说和遍布乡村的神秘花岗岩站立石——类似于巨石阵,只是范围更广。
这种既熟悉又不和谐的法国-凯尔特文化融合,激发了人们对了解更多的好奇心。这需要时间和更多的访问,在我开始了解它之前。
布列塔尼是一个很大的地区——北部海岸线,包括历史悠久的圣马洛城墙城堡,与英吉利海峡接壤,而远西的菲尼斯泰尔省,字面意思是“世界的尽头”,据说是最真实的。
但我正在探索南布列塔尼和莫尔比汉湾,这里以崎岖的海岸线和海风吹拂的沙滩而闻名。长期以来,它一直是巴黎人喜爱的夏季度假胜地,但近年来,在C?te d 'Azur经历了一系列炎热的夏天后,温和的气候使它更受欢迎。莫比汉湾的面积是悉尼港的两倍多,周围环绕着远离大西洋的美丽村庄,大约有40个岛屿,包括拥有参差悬崖和宏伟灯塔的贝尔岛(你肯定在医生或牙医的诊所里看到过暴风雨中灯塔的海报)。
但内部隐藏着它迷人历史的秘密。就在旅游胜地卡纳克的内陆,有世界上最大的巨石群,或称“巨石群”,大约有3000块花岗岩立石排列整齐。其中最古老的可以追溯到6000多年前,比巨石阵早了几千年。
你需要开车,而不是步行,才能了解它们的规模,一排排延伸超过一公里。这里还有许多石墓,以及散落在乡村各处的土丘。
虽然Obelix(来自法国-比利时漫画系列《阿斯特里克斯》)总是被描绘成拖着一块石碑,但这些石碑不是凯尔特人建造的,而是他们新石器时代的祖先建造的。
这些古老的纪念碑确实是如此之多,以至于一个世纪以前,当地农场把一个古老的墓石当作鸡舍并不罕见;或者分离出一个较小的石碑来帮助支撑摇摇欲坠的建筑。
就像巨石阵一样,这些巨石的用途仍在争论中,关于它们是与天文运动一致,还是作为边界标记,有一些理论。
围绕巨石的神秘主义助长了当地的民间传说,从康沃尔和威尔士的定居者开始迁移到布列塔尼(字面意思是“小不列颠”)在五世纪。传说中有淘气的“科里根”精灵围着立石跳舞,还有关于黑猫和巫术的迷信。
从卡纳克石碑向东北方向驱车一小时便可到达派庞特森林,这里被认为是亚瑟王文学中迷人的布罗塞利安德森林。据说魔术师梅林在巴伦顿喷泉遇见了湖女维维安,长期以来,人们一直认为森林里的一个古老的墓冢是他的坟墓。
这里有旅游陷阱的元素,你可能会想要避免一个穿着时代服装的竖琴导游的徒步旅行。一些传说中的亚瑟王遗址,如巴伦顿喷泉,并不令人印象深刻,但森林绝对值得一游,因为它有步行道和古老的橡树。
布列塔尼的Broceliande,通过亚瑟王的传说与康沃尔和威尔士的遗址相连,显示了文化是多么紧密地联系在一起。
布列塔尼语确实与康沃尔语和威尔士语有关,在上个世纪几乎灭绝之后,布列塔尼语又复活了,现在在小学里教授,并出现在官方标志上。
值得庆幸的是,布列塔尼分离主义运动已经放弃了准军事组织的轰炸行动,其中包括1978年炸毁凡尔赛宫底层的部分区域,以及2000年造成一名快餐工人死亡的悲剧。
但是地区认同仍然很强烈,许多人认为自己是“布列塔尼人″,其次是法国人”。
每年夏天,布列塔尼都会和它的凯尔特“民族”同胞们聚集在洛里昂镇,参加为期六天的凯尔特文化节,那里有大量的风笛和完整的音乐表演。
在规模较小的地方,夏天会有凯尔特文化的骄傲展示。
在Locoal村一个典型的节日聚会上,我们用塑料杯喝啤酒,享用一碗碗的moules frites(贻贝配薯条)和用荞麦面包包着的猪肉香肠,然后参加传统的圆圈舞。令人印象深刻的是,年轻人和老年人都热情地参加这些舞蹈——甚至我的十几岁的孩子也被说服加入。
布列塔尼已经形成了自己独特的美食传统,最著名的是甜可丽饼,你可以在每个村庄无处不在的可丽饼餐厅吃到它们。但我已经迷上了它们的美味替代品——荞麦馅饼,里面装满了从火腿、奶酪到蘑菇或海鲜的各种东西,而且总是配着当地的苹果酒喝。
我也无法抗拒kouign-amann,这是一种用大量焦糖黄油和糖分层的糕点盘,还有远Breton,这是一种点缀着西梅的奶油蛋糕。该地区还以咸黄油焦糖和纯黄油饼干而闻名。当地也有很好的奶酪,比如圣保林奶酪,但布列塔尼的黄油才是最重要的。
南布列塔尼以其牡蛎而闻名,在莫尔比汉湾有几个养殖本地贝隆(扁平)品种的养殖场。贝隆牡蛎以前濒临灭绝,但现在正在复苏,并因其独特的榛子味道而备受赞赏。
我的伴侣最大的嗜好是直接从生产商那里买一打未去壳的牡蛎,价格仅为6欧元(合10美元)。喝上一杯双水干白葡萄酒(Entre-Deux-Mers,一种从超市买来的经典干白葡萄酒,每瓶几欧元),再吃上一大块法棍面包,他还没有找到比这更好的一餐。
如果自己剥壳太难的话,很多合作公寓都提供现场品尝服务,就像在船坡道旁边放几把折叠椅一样质朴。
为了更精致的体验,在美丽的圣菲利伯特小镇,在夏季的几个月里,在露台上提供美味的菜单,包括贝类和熟食,还提供愉快和家常的住宿。
法国的每个地区都拥有保存完好的中世纪城镇,布列塔尼南部也不例外。
奥雷镇有一个历史悠久的港口,有半木结构的房屋和蜿蜒的鹅卵石街道。每周一,这里都会有一个热闹的市场,从服装、珠宝到新鲜农产品,应有尽有。我会按季节储备草莓;香味很精致,非常精致,几乎需要当场吃掉。附近的瓦纳镇更大,但也是一个迷人的午餐地点,有中世纪的大门和一个船港。
我来这里最好地感受布列塔尼文化的地方是莫尔比汉湾内陆的沼泽地。在强烈潮汐的影响下,这里的景观发生了变化,我能感觉到这片与法国隔绝了几个世纪的偏远地区,更不用说与欧洲其他地区了。
在这些有古代石碑和巨石的有限空间里,我明白了为什么神话和传说会出现,以及基督教虽然根深蒂固,却无法完全压制异教徒的迷信。
当然,布列塔尼可以提供一个愉快的暑假,一边探索海岸线,一边享受牡蛎、可丽饼和苹果酒。但是淡季旅行,探索内陆,花时间了解它的新石器时代历史和凯尔特文化,也是非常值得的。
加载
但布列塔尼是法国人吗?是的…等非。
布列塔尼有两个国际机场,分别位于雷恩和南特,连接到欧洲城市。这些城市,以及瓦纳和奥雷镇都通过TGV与巴黎紧密相连。游览布列塔尼南部的最佳方式是租一辆车,悠闲地探索卡纳克的巨石、派彭特森林(Broceliande)以及莫尔比汉湾周围的村庄和牡蛎养殖场。游览布列塔尼南部可以很容易地与卢瓦尔河谷之旅结合起来,卢瓦尔河谷距离东南部有三个半小时的车程。
南布列塔尼和莫尔比汉湾的住宿选择包括旅馆(别墅)和住宿加早餐。参见brittanytourism.com
这位作家自费旅行。