布城:联邦法院将11年前谋杀一名宗教执法者的两名前“土汗哈伦”信徒的死刑减刑为40年监禁和12次鞭刑，他们逃脱了绞刑。

　　在47岁的Shamsinar Abdul Halim和50岁的Sumustapha Suradi提出复核申请后，由首席法官Tun Tengku Maimun Tuan Mat主持的三名法官组成的小组取代了死刑判决。

　　“申请是允许的。死刑判决被搁置，”她在周四(10月10日)说。

　　该小组下令从逮捕之日起计算监禁时间。

　　其他法官包括上诉法院院长阿邦依斯干达阿邦哈希姆法官和联邦法院法官诺丁哈桑法官。

　　Sumustapha也逃脱了鞭刑，因为50岁以上的罪犯可以豁免鞭刑。

　　早些时候，代表苏穆斯塔法的律师阿卜杜勒·拉希德·伊斯梅尔(Abdul Rashid Ismail)提出，这起罪行是在邪教领袖哈伦·马特·萨特(Harun Mat Saat)的“神圣命令”的幌子下犯下的。

　　他说，哈伦是社区中有影响力的公众人物，对他的追随者有影响力。

　　阿卜杜勒·拉希德说，这种极端的敬畏削弱了申请者作为信徒的决策能力。

　　“图汉·哈伦是这次犯罪的真正策划者。他已经去世，不再受到法庭的惩罚，”阿卜杜勒拉希德说。

　　律师表示，虽然苏穆斯塔法犯下了严重的罪行，但他的行为必须从哈伦的操纵和长期心理压力的角度来看待。

　　“我的当事人认为他的行为是在履行‘上帝的指示’。

　　他说:“这是一种误导，但也表明他当时不可能理性行事。”他还补充说，苏穆斯塔法是一名服役16年的前警察。

　　Shamsinar的代表律师Muhammad Hasif Hasan同意Abdul Rashid的陈述。

　　他说，他的当事人收到了“来自上帝的指示”，并认为他应该执行这一指示。

　　“他(Shamsinar)受到了影响，”Muhammad Hasif说，并补充说Shamsinar已经忏悔了。

　　DPP Roshan Karthi Kayan objected to the applications.

　　“这起犯罪是有预谋的(和实施的)黑手党式的。

　　“受害者是以宗教官员的身份被杀害的。如果申请被允许，它们将变得更加大胆。”

　　Sumustapha和Shamsinar于2016年被关丹高等法院定罪并判刑，罪名是谋杀彭亨伊斯兰宗教局执法处首席助理主任Ahmad Raffli Abd Malek，后者于2013年11月10日在关丹因德拉马科塔市的家外被枪杀。

　　哈伦还被指控密谋谋杀。

　　然而，在他于2016年8月16日因呼吸问题在关丹的东姑阿普曼阿夫赞医院去世后，对他的指控于2016年8月26日被撤销。

　　×