美国副总统卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）对美国选民的结案陈词与她最初“快乐”的政论大相径庭：她现在说，11月5日的总统选举是一场关于民主的全民公决。

　　哈里斯的早期势头已经减弱，一场日益恐慌的竞选活动正在为唐纳德?特朗普（Donald Trump）第二个任期可能会是什么样子敲响警钟。她曾警告说，特朗普想要撕毁美国宪法，像独裁者一样统治，并对阿道夫·希特勒和他的纳粹将军们表示钦佩。

　　上周，副总统称她的对手是法西斯主义者，想要不受限制的权力。“13天后的问题将是，美国人民想要什么？她在华盛顿的家外说道。

　　这个问题很可能会再次困扰她。

　　根据《国家报》委托进行的一项新的民意调查，只有相对较少的选民关心对民主的威胁。当受访者被问及他们及其家庭面临的三个最重要问题时，只有10%的人将对民主的威胁列为首要问题。

　　人们最担心的是什么？这是经济问题，笨蛋。

　　民主党顾问詹姆斯?卡维尔（James Carville）在1992年创造了这一说法。卡维尔周末在CNN上表示，他确信哈里斯将在下周获胜，因为人们对专制的特朗普重返白宫深感担忧。

　　“这是宪法，笨蛋，”卡维尔说。

　　我们的民调数据显示，人们要么不相信特朗普连任会带来的悲观预测，要么对自己的财务状况感到压力太大，根本不在乎。

　　拜登政府表示，美国经济是世界羡慕的，宏观经济趋势都在朝着正确的方向发展：利率下降，失业率低，股市表现良好，消费者信心增强。

　　但对哈里斯女士来说，一个不祥的迹象是，数百万美国人仍然相信经济比实际情况要糟糕得多。在我们的调查中，受访者表示，价格和经济是他们的主要担忧，分别有51%和40%的人将它们列为他们最担心的三大问题之一。接下来是移民、医疗保健、生育权利、住房和犯罪——对民主的威胁排在第八位。

　　美国选民对疫情后飙升的通货膨胀伤痕累累，他们说，从住房到汽油到食品，所有东西的价格仍然太高。他们深情地记得特朗普任期的早期，当时经济在增长，通胀很低。美国联邦储备委员会（Federal Reserve）或许实现了软着陆，但这对那些打两份工、仍然入不敷出的人来说并不重要。

　　戈尔·维达尔曾称美国为“健忘症的合众国”，这一说法沿用至今。许多人已经忘记了新冠肺炎大流行带来的混乱和特朗普对这场导致100多万美国人死亡的危机的不当处理，而是选择将他们的愤怒指向乔·拜登（Joe Biden）总统和哈里斯（Harris）女士。

　　特朗普和共和党人围绕两件事精心策划了他们的整个竞选活动：生活成本和高非法移民率，这两个问题引起了选民的共鸣，因为他们担心就业保障和物价。

　　哈里斯一直在努力就经济问题传达连贯的信息。当被问及这个问题时，副总统对有多少诺贝尔奖得主和华尔街机构支持她的提议给出了含糊、迂回的回答。

　　另一方面，特朗普给出的答案虽然简单却有些谬误，他告诉人们，他会神奇地让一切重新变得更好。许多经济学家认为，特朗普提出的关税、大规模驱逐和减税将扩大赤字，引发新一轮通胀。

　　哈里斯没有解释这一点，也没有吹捧拜登政府对经济的改善，而是在谈到她的经济愿景时陷入困境，转而讨论她自己的中产阶级成长经历和“机会经济”。

　　结果是：选民们似乎愿意用民主来孤注一掷，希望他们的钱包能变得更好。

　　《国家报》的这项调查由德尔塔波尔公司进行，调查了3000多名成年人，其中包括1340名摇摆州选民，询问了他们对外交政策的看法。只有3%的受访者将加沙战争列为他们及其家人面临的三大担忧之一。

　　然而，当被问及中东战争在决定他们的总统人选方面有多重要时，71%的人表示“非常”或“相当”重要，23%的人表示不重要。6%的人不确定。

　　换句话说，许多人在考虑他们的总统人选时，或者在决定是否投票时，都会以某种身份考虑中东冲突。在关键的摇摆州，如密歇根州，拥有大量阿拉伯裔美国人，民主党人可能会选择呆在家里，而不是投票给哈里斯女士，哈里斯女士和她的老板一样，承诺坚定地支持以色列，即使战争已经扩大到黎巴嫩和其他地区。

　　就像她在经济问题上苦苦挣扎一样，哈里斯女士也无法解决阿拉伯裔美国人的担忧，并在今年夏天的民主党全国代表大会上犯了一个错误，不允许亲巴勒斯坦人发言。

　　与此同时，特朗普承诺实施新的旅行禁令，他所在的共和党承诺禁止加沙难民进入美国，他表示将停止战争，从而获得了阿拉伯裔美国人社区的支持。

　　我们的民意调查显示，这次选举将取决于密歇根州和宾夕法尼亚州等地的少数选民。就投票意向而言，哈里斯在普选中领先3%，但特朗普在摇摆州领先1%。

　　在竞选的这个阶段，感觉就像2016年的重演，特朗普有望赢得选举人团，但输掉普选。八年前，希拉里·克林顿（Hillary Clinton）没能在重要的地方证明自己的观点。看来哈里斯女士现在正在犯同样的错误。