圣约翰，N.L.——努纳武特和拉布拉多北部的人们今年一直在写信给加拿大政府官员，说尽管得到了联邦补贴，食品杂货店的价格仍然过高。

　　有关“营养北方”补贴计划的电子邮件包括绝望地请求采取措施降低食品成本，以及愤怒地要求对接受补贴的零售商进行调查。

　　今年4月，北部事务部长丹·凡达尔（Dan Vandal）承认存在问题。

　　“我同意需要做更多的工作来优化北方人的补贴，以确保100%的补贴直接传递给消费者，”Vandal在给努纳武特家庭服务部长Margaret Nakashuk的一份报告中说，这份报告是通过查阅信息请求获得的。

　　在来自公众的17封电子邮件中，一些人指责零售商在今年早些时候通过一个名为“约旦原则”的项目提供资金后，抬高了北部社区的食品价格。该项目提供联邦支持，以改善儿童获得教育和食品等服务和必需品的机会。

　　十月份的一条消息说：“自从约旦的儿童主要食品以来，我们的食品价格上涨了。”“这很令人沮丧。谁从饥饿中获利？”

　　这些电子邮件和笔记是应加拿大媒体（The Canadian Press）的要求，从今年年初到10月1日，与加拿大北部事务部（Department of Northern Affairs）就加拿大北部营养项目进行通信时发布的。这项由联邦政府运作的计划向在偏远土著社区经营的食品杂货公司提供补贴，以抵消运输健康食品的成本，使他们更容易负担得起。

　　在一个例子中，安大略省伦敦的一家公司。她在信中要求政府让北方营养更加透明。信中说：“我们担心，这笔钱并不能帮助杂货店的食品价格降得足够低。”

　　大多数反馈来自努纳武特和纳因地区的人们，纳因是拉布拉多最北端的社区，在努纳武特的因纽特地区。提到的主要商店是由北极合作社有限公司（Arctic co -operative Ltd.）和西北公司（North West Company）经营的，前者主要为努纳武特地区服务，后者在加拿大北部的偏远社区经营118家北方商店。

　　发件人的姓名和身份信息已被编辑。

　　“提高补贴。航空公司和西北航空公司赚了数百万美元，但人们正在挨饿，拜托，请重新考虑这些价格，”一位努纳武特居民在2月份写道。

　　“事实上，商店把已经腐烂的食物扔进了垃圾堆，因为它们的价格太高，很多人买不起，”7月份一封关于北极合作社和北方商店价格的电子邮件说。“要想让营养北方的补贴发挥应有的作用，还需要做些别的事情，而不是让人民受苦，让商店受益。”

　　另一项要求调查努纳武特地区杂货店的价格。7月份的邮件中写道：“两个月前乔丹的（原则）推出后，一罐玉米牛肉哈希的价格是11美元，现在是14.09美元。”“就连一罐甜泡菜也超过了32美元。”

　　正如上周《努纳特新闻》（Nunatsiaq News）最先报道的那样，代表努纳特因纽特人的土地索赔机构Nunavut tungavik Inc.证实，它正计划调查今年早些时候社区开始接受约旦原则基金后，零售商是否提高了食品价格。

　　“在过去的10月，NTI在我们的定期董事会会议以及努纳武特减贫圆桌会议上听到了人们的担忧，”发言人伊瓦拉鲁克·梅里特周一在一封电子邮件中告诉加拿大新闻社。

　　北极合作社有限公司负责利益相关者关系的副总裁杜安·威尔逊（Duane Wilson）指出，该公司由北部32家独立的社区合作社所有。他在周二的一次采访中表示，由于公司的股东是其客户，因此“绝对没有动机”不公平地提高价格。

　　西北公司发言人达里尔·马丁说，该公司正在与北部社区合作，通过礼品卡提供渥太华通过约旦原则提供的资金-也被称为因纽特儿童优先倡议。他说，该公司的共同目标是为朝鲜人民“带来更实惠的食品价格”。

　　在拉布拉多北部，一位居民在2月份的电子邮件中敦促“营养北方”顾问委员会成员“去里戈莱特（Rigolet）看看”，西北公司（North West Company）在那里经营着唯一一家杂货店。今年夏天，食品价格通常会下降，因为零售商可以用渡轮运送食品，而不用支付昂贵的空运费用。

　　“为什么在航运季中期，北方超市的食品价格仍然高得离谱？”一个说。作者说，在北方超市，一袋10磅重的土豆售价超过31美元。一盒鱼条是21美元。

　　联邦政府上个月宣布，将对营养北方补贴计划进行外部独立审查，最终报告预计将于2026年发布。努纳武特地区的新民主党议员洛里·伊德劳特（Lori Idlout）表示，与此同时，需要采取措施降低“难以忍受”的食品价格。

　　“我认为自由党并不关心帮助减轻土著社区和北部社区的贫困，”伊德劳特在最近的一次采访中说。“需要有一种方法来确保北方营养项目能够让像西北公司这样的公司负起责任。”

　　西北公司今年第二季的毛利为2.198亿元，较去年同期的2.044亿元增加7.8%。

　　多伦多城市大学（Toronto Metropolitan University）去年发表的一项研究显示，零售商从“营养北方”（Nutrition North）补贴计划中获得的每1美元中，只有67美分被转嫁给了消费者。