每周五，民间音乐家埃内斯·萨勒曼（Enes Salman）都会表演Sevdalinka，这是一种来自波斯尼亚和黑塞哥维那的古老情歌，本月被列入联合国教科文组织国家非物质文化遗产名录。

　　Sevdalinka，通常被称为巴尔干蓝调，是一首忧郁的城市情歌，可以追溯到16世纪。它混合了南斯拉夫的口述诗歌和奥斯曼帝国的音乐。

　　萨尔曼是少数几个保持古老传统的音乐家之一。

　　“我从14岁开始就一直在演奏和演唱塞夫达林卡，”萨尔曼在最近的一次演出前说。

　　Sevdalinka通常由无伴奏合唱或琵琶等传统乐器伴奏，通过家庭聚会上的表演代代相传。

　　近年来，一些年轻音乐家对《塞夫达林卡》的新颖诠释将其带给了全球观众。

　　其中一位是Damir Imamovic，他的父亲和祖父都是著名的Sevdalinka吟游诗人。Imamovic在2020/2021年获得了世界音乐杂志《Songlines》和《Transglobal》的欧洲最佳专辑奖。

　　Imamovic通过他的SevdahLab项目在国际上推广Sevdalinka，该项目为将这首歌列入联合国教科文组织世界遗产名录赢得了支持。

　　他说：“我意识到公众对塞夫达林卡音乐类型知之甚少，所以我想揭示这种音乐背后的故事。”

　　28岁的扎宁·贝尔比奇（Zanin Berbic）是一名民族音乐学家，他弹奏奥斯曼古典音乐中使用的长颈琵琶saz，他说塞夫达林卡讲述了波斯尼亚的历史故事。

　　“我的大部分时间不是唱歌、演奏塞夫达林卡的歌曲，就是阅读或谈论这些歌曲，”在萨拉热窝波斯尼亚地区博物馆音乐部担任管理员的贝比奇说。

　　“塞夫达林卡是我的生命。”——路透社