席卷洛杉矶地区的大规模野火已将社区夷为平地，造成至少5人死亡。

　　一天前爆发的三场大火在风吹散余烬的情况下迅速蔓延。

　　超过10万人被强制疏散。

　　大火用浓烟和灰烬覆盖了整个城市，摧毁了整个大都会地区的房屋，从太平洋沿岸内陆到著名的玫瑰游行所在地帕萨迪纳。

　　其中一场火灾是洛杉矶现代史上破坏性最大的一次，将杂货店和银行夷为平地，将整个街区夷为平地。

　　数千名消防员已经在灭火，洛杉矶消防局呼吁休班和州外的消防员提供帮助。

　　大风暂时阻止了飞机从上方倾倒水，直到他们能够恢复飞行。

　　洛杉矶县消防局局长安东尼·马罗内说，1000多座建筑物被毁，许多人在火灾中受伤，包括急救人员。

　　在帕萨迪纳，消防队长查德·奥古斯丁（Chad Augustin）说，伊顿大火已造成200至500座建筑受损或丢失，这场大火始于周二晚上，当时飓风强风引发了大火。

　　他说，供水系统已经不堪重负，电力中断进一步阻碍了供水系统的运转，但即使没有这些问题，消防队员也无法阻止大火，因为余烬在空中飞舞，一个街区接着一个街区地燃烧起来。

　　“我们昨晚没能阻止这场大火，”他说。“那些不稳定的阵风把余烬扔到了大火前方几英里的地方。”

　　毁坏的图像显示，豪华住宅在燃烧的余烬旋风中倒塌。游泳池被烟灰熏黑，跑车倒在融化的轮胎上。

　　“今天早上，我们醒来时发现洛杉矶上空乌云密布。但对于那些受火灾影响最密切的人来说，这是最黑暗的。这是非常痛苦的24小时，”洛杉矶县主管林赛·霍瓦特说。

　　官员们说，至少有7万人被命令撤离，由于疏散命令不断发布，这个数字还在不断变化。

　　大火蔓延到人口密集和富裕的社区，包括卡拉巴萨斯和圣莫尼卡，加州富人和名人的家园。

　　包括马克·哈米尔、曼迪·摩尔和詹姆斯·伍兹在内的好莱坞明星都被迫逃离。

　　在帕利塞兹村，公共图书馆、两家大型杂货店、两家银行和几家精品店被毁。

　　迪伦·文森特（Dylan Vincent）说：“回到一个已经不存在的地方真的很奇怪。”他回到附近取回一些物品，看到他的小学被烧毁，整个街区都被夷为平地。

　　大火共吞噬了约42平方英里的土地，几乎相当于整个旧金山市的面积。