2025-06-06 22:24来源:本站
2024年6月20日,在东京千代田区日比谷大二寺,三郎在坐着轮椅的冈部博树(右)等观众面前演奏女高音萨克斯管。(每日/ Maki)只是
东京——6月一个工作日的午后,萨克斯管的轻柔声音回荡在东京日比谷区一段铁路拱门下的一个区域。音乐是由64岁的日本萨克斯管演奏家三郎(Sanshiro)为他的老粉丝和其他观众进行的现场街头表演。其中,66岁的肌萎缩性侧索硬化症(ALS)患者冈部博树(Hiroki Okabe)坐在轮椅上,含着眼泪听着他的表演。
三郎一直是一名活跃的职业音乐家,而冈部则一直致力于为ALS患者争取权益,包括担任日本肌萎缩侧索硬化症协会(JALSA)会长。让两人进入不同领域的是卡罗尔·金的经典之作《你有一个朋友》。
外面的演出不会打扰别人
对于酷爱音乐的冈部浩一来说,除了场地是否能接纳坐轮椅的人这一基本问题外,他还担心戴着人工呼吸器发出的声音会影响到其他观众,因此很难去参加音乐会。
“那么,我可以在户外开音乐会了。”三郎想。显然,在计划在日比谷大夜寺(Hibiya Okuroji)的演出时,这位音乐家已经想到了冈部。日比谷大夜寺是连接JR由乐町站和新桥站的高架铁路地下的一个商业综合体。
下午2点左右,演出开始时,三郎的高音萨克斯演奏了西蒙和加芬克尔(Simon & Garfunkel)的《越过麻烦的水》(Bridge Over trouble Water),冈部正坐在躺椅上,坐在他的正前方。当Okabe的眼睛里涌出泪水时,他的护理人员用手帕擦去了泪水。
2024年6月20日,在东京千代田区的大黑寺,Hiroki Okabe(右)凝视着护工拿着的交流板上的平假名文字,分享着他的想法。(每日/ Maki)只是
研究者充当两者之间的桥梁
三郎的职业生涯是从街头音乐家开始的。他毕业于波士顿伯克利音乐学院(berkeley College of Music),在纽约期间开始在街头演奏,随后在巴黎和伦敦也有类似的演出。1989年回到日本后,他在东京涩谷举行的融合世界音乐的街头演出受到了关注,在日本掀起了“世界音乐”热潮。
与此同时,Okabe在42岁时创办了自己的建筑和房地产业务咨询公司。正当他的生意稳步增长时,他在2006年患上了ALS。他变得无法自己呼吸,虽然他可以移动部分眼睛,但没有人工呼吸器他就无法生活。他曾担任JALSA的董事、副主席和主席。他于2019年成立了非营利组织“酒井和Koete”,并担任会长,为护理人员的培训提供支持。
65岁的池本诗织(Shiori Ikemoto)是三四郎的初中同学,是她把冈部介绍给这位音乐家的。Ikemoto是Cyberdyne公司的一名研究员,这是一家起源于筑波大学的初创公司。这家合资企业被称为HAL的开发商,HAL是一种可穿戴的电子人,通过传感器检测大脑信号来改善身体机能。
房间里放的歌
通过让冈部穿上原型衣的机会,Ikemoto与他一见如故,并开始拜访他。有一天,当池本去拜访总是充满音乐的冈部的房间时,正在播放卡罗尔·金的《你有一个朋友》。
2024年6月20日,三郎在东京千代田区的日谷大二寺演奏中音萨克斯管。(每日/ Maki)只是
“你只要呼唤我的名字/你知道无论我在哪里/我都会跑过来再次见到你”——歌词这样唱道。
Ikemoto一直通过使用技术来帮助残疾人。“当你沮丧、烦恼时,我会跑到你身边——这正是我当时的感觉,”她回忆说。
由于新冠肺炎疫情,池本有一段时间没能见到冈部。当她终于能够在2023年3月去看他时,一张三郎发行的《你有一个朋友》的CD闪过了她的脑海。这张2014年的专辑名为《But Beautiful》,包含了标准爵士乐和其他音乐。
冈部是一个爵士迷,他立刻喜欢上了这张CD,并经常播放它。在患上渐缩性脊髓侧索硬化症之前,冈部健二经常光顾位于日本首都南青山区的爵士酒吧“Blue Note Tokyo”。他告诉Ikemoto,他现在不去音乐会,因为他担心他的人工呼吸器随时会发出警告声。池本向三郎寻求建议,问道:“有什么音乐会是冈部可以去的吗?”
三郎一直珍视自己的音乐哲学:“音乐对每个人都是平等的。但音乐对弱势群体更有价值。”
他想,“如果像冈部这样的人成为我的粉丝,我一定要把音乐传递给他。”
他认为,如果在街头演出,冈部可能会毫不犹豫地来参加他的演出,这是他职业生涯的起点。三郎与他经常演出的大寺日比谷(Hibiya Okuroji)进行了交谈,让自己在6月的演出中在那里演出。
2024年6月20日,在东京千代田区,肌萎缩侧索硬化症患者冈部博树(左)和萨克斯管演奏家三四郎一起合影。(每日/ Maki)只是
感动人心
在音乐会的前40分钟,三郎演奏了Carpenters乐队的《(They Long to Be) Close to You》和他的原创作品。中场休息时,冈部试着和三郎分享他对这次表演的感受。
一名护工在冈部的面前举着一块通讯板。透过透明的黑板,护理员跟随他的眼球运动,大声读出他所凝视的文字。另一名看护者记下了这些人物,最终形成句子来表达他的想法。
冈部说:“在过去的两年里,我失去了一个又一个病人,他们是我宝贵的朋友。想到我多么希望能和他们一起听三郎吹萨克斯管,我止不住地流下了眼泪。这种病让我每晚都怀疑明天是否会到来。三郎的表演让我意识到我确实还活着。他的音乐深深地打动了我的心。虽然全身不能动弹,但听着三四郎的演奏,我的心也被感动了。”
音乐会结束后,冈部进一步表达了他对三郎的感激之情。
“不滋养身体,我们就无法生存。我们也不能不滋养我们的心灵。谢谢你,三郎,”他说。
三郎红着脸说:“我相信音乐可以传达超越语言的东西,因此开始了我的音乐生涯。今天,我认为我能够做到这一点。”他接着说,“我想为冈部和其他患有同样疾病的人再开一场音乐会。”
(数字新闻集团中岛真树日文原创)