凯尔塞维尔镇的一些居民坚持认为，他们镇的名字与安德鲁·凯尔西(Andrew Kelsey)毫无关系。这位19世纪的移民以暴力奴役、折磨和杀害现在加州莱克县的波莫人而闻名。另一些人则有不同的看法，以至于一场声势浩大的运动发起了，要把这个小镇完全重新命名。

　　这一努力将在11月达到关键时刻，届时莱克县居民将对一项投票提案进行投票，该提案建议监事会支持将凯尔塞维尔的名字改为科诺克蒂(Konocti)，这是一个波莫语单词，也是位于该镇和克利尔湖岸边之间的一座休眠火山的名字。支持改名的人说，凯尔西维尔这个名字象征着凯尔西所犯下的暴行，以及随后美军为回应他的死亡而对波莫人进行的大屠杀。

　　波莫印第安人大河谷部落主席小弗拉曼·麦克劳德在一封支持该法案的信中说:“这个名字是一个痛苦的提醒，提醒我们的祖先曾面临难以想象的苦难。”

　　尽管有相当多的部落和当地支持改名，但一些人担心U号措施不会获得足够的支持以通过。

　　“希望有30%的(选民)会同意改名，”艾伦·弗莱彻(Alan Fletcher)说。弗莱彻是当地一个组织更名的组织——“治愈公民”(Citizens for Healing)的成员。“我认为30%的人会投反对票。剩下的40%呢?嗯，我不知道。”

　　自四年前启动这一进程以来，“治愈公民”向美国地名委员会提交了一份重新命名该镇的提案，该委员会是负责审查使用种族主义或贬义语言的地名的联邦实体。该委员会随后向加州地名咨询委员会、当地联邦承认的部落和莱克县监事会征求意见。作为回应，县监督员制定了U措施，这是一项不具约束力的咨询措施，如果通过，只会产生董事会的建议，而不会立即更改名称。

　　为了回应改名的努力，一些居民创建了“拯救凯尔塞维尔”组织，希望保留该镇的名字。弗莱彻说，该组织“资金充足”，由在该镇拥有相当大经济利益的居民领导。

　　“没有确凿的证据表明Kelseyville的命名是为了纪念任何特定的个人，”拯救Kelseyville的成员在一封反对u措施的信中写道，“相反，Kelseyville这个名字代表了今天这个社区的集体身份和遗产。”

　　该组织还认为，改变该镇的名称将涉及“相当大的行政和财政负担”，目前还没有计划谁将承担这笔费用的主要负担。

　　如果通过，措施U将使监事会向加州地理名称咨询委员会推荐该镇的名称更改，然后该委员会将向美国地理名称委员会提供建议。投票定于11月5日的大选期间进行。

　　——北加州小镇陷入改名之争——旧金山最热门的科技创业公司高管辞职——家人自己找到了失踪加州女性的尸体——《纽约时报》将加州的5家餐厅评为美国最佳餐厅